Me too. I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我也这么想。我原本希望我们能在这儿吃晚饭,但现在看来是不成了。
The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since.
教堂的钟很大,以前不分昼夜打点报时,但很多年前遭到毁坏,从此便无声无息了。