For me, studying in another country is very exciting.
对我来说,到国外留学是一件刺激而又有趣的事。
and slipping through we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.