全部栏目
首页 唐诗词 李白 结袜子

结袜子

〔唐〕李白

燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。

燕南壯士吴門豪,築中置鉛魚隱刀。

感君恩重许君命,太山一掷轻鸿毛。

感君恩重許君太,山一擲輕鴻毛毛。

注释
⑴结袜子:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
译文

燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。

李白 经典名句
「纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。」
出自《哭宣城善酿纪叟》
「来日一身,携粮负薪。道长食尽,苦口焦唇。今日醉饱,乐过千春。仙人相存,诱我远学。海凌三山,陆憩五岳。乘龙天飞,目瞻两角。授以仙药,金丹满握。蟪蛄蒙恩,深愧短促。思填东海,强衔一木。道重天地,轩师广成。蝉翼九五,以求长生。下士大笑,如苍蝇声。」
出自《来日大难》
「得道无古今,失道还衰老。自笑镜中人,白发如霜草。扪心空叹息,问影何枯槁。桃李竟何言,终成南山皓。」
出自《览镜书怀》
同为唐代的诗词
陆希声 · 唐代
小圃初晴风露光,含桃花发满山香。香花对酒心无事,倍觉春来白日长。出处:全唐诗:卷689-14
陆希声 · 唐代
落落飞鸿渐始盘,青云起处剩须看。如今天路多矰缴,纵使衔芦去也难。出处:全唐诗:卷689-19
陆希声 · 唐代
年逾知命志尤坚,独向青山更绝编。天下有山山有水,养蒙肥遁正翛然。出处:全唐诗:卷689-5
陆希声 · 唐代
山前无数碧琅玕,一径清森五月寒。世上何人怜苦节,应须细问子猷看。出处:全唐诗:卷689-2
陆希声 · 唐代
一径秾芳万蕊攒,风吹雨打未摧残。怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。出处:全唐诗:卷689-18
陆希声 · 唐代
六月清凉绿树阴,小亭高卧涤烦襟。羲皇向上何人到,永日时时弄素琴。出处:全唐诗:卷689-7