全部栏目
首页 唐诗词 元稹 遣悲怀三首·其一

遣悲怀三首·其一

〔唐〕元稹

谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。

謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。

顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。

顧我無衣搜藎箧,泥他沽酒拔金釵。

(荩箧 一作:画箧)野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。

(藎箧 畫野:蔬箧)饍甘長藿落葉添,薪仰古槐今日俸。

今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

錢過十萬與君營,奠復斎奠复斎斋。

注释
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。⑶荩箧:竹或草编的箱子。⑷泥:软缠,央求。⑸藿:豆叶,嫩时可食。⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
译文

你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。

赏析

这是一组悼亡诗。第一首是追忆生前。先写爱妻甘于贫寒,再写如今富贵却不能共享,逼出“悲怀”二字,可谓至性至情,有力动人。

元稹 经典名句
「君为著作诗,志激词且温。璨然光扬者,皆以义烈闻。千虑竟一失,冰玉不断痕。谬予顽不肖,列在数子间。因君讥史氏,我亦能具陈。羲黄眇云远,载籍无遗文。煌煌二帝道,铺设在典坟。尧心惟舜会,因著为话言。皋夔益稷禹,粗得无间然。缅然千载后,后圣曰孔宣。迥知皇王意,缀书为百篇。是时游夏辈,不敢措舌端。信哉作遗训,职在圣与贤。如何至近古,史氏为闲官。但令识字者,窃弄刀笔权。由心书曲直,不使当世观。贻之千万代,疑言相并传。人人异所见,各各私所遍。以是曰褒贬,不如都无焉。况乃丈夫志,用舍贵当年。顾予有微尚,愿以出处论。出非利吾已,其出贵道全。全道岂虚设,道全当及人。全则富与寿,亏则饥与寒。遂我一身逸,不如万物安。解悬不泽手,拯溺无折旋。神哉伊尹心,可以冠古先。其次有独善,善己不善民。天地为一物,死生为一源。合杂分万变,忽若风中尘。抗哉巢由志,尧舜不可迁。舍此二者外,安用名为宾。持谢著书郎,愚不愿有云。」
出自《和乐天赠樊著作》
「不识吴生面,久知吴生道。迹虽染世名,心本奉天老。雌一守命门,回九填血脑。委气荣卫和,咽津颜色好。传闻共甲子,衰隤尽枯槁。独有冰雪容,纤华夺鲜缟。问人何能尔,吴实旷怀抱。弁冕徒挂身,身外非所宝。伊予固童昧,希真亦云早。石坛玉晨尊,昼夜长自扫。密印视丹田,游神梦三岛。万过黄庭经,一食青精稻。冥搜方朔桃,结念安期枣。绿发幸未改,丹诚自能保。行当摆尘缨,吴门事探讨。君为先此词,终期搴瑶草。」
出自《和乐天赠吴丹》
「旧与杨郎在帝城,搜天斡地觅诗情。曾因并句甘称小,不为论年便唤兄。刮骨直穿由苦斗,梦肠翻出暂闲行。因君投赠还相和,老去那能竞底名。」
出自《和乐天赠杨秘书》
同为唐代的诗词
陆龟蒙 · 唐代
峰抱池光曲岸平,月临虚槛夜何清。僧穿小桧才分影,鱼掷高荷渐有声。因忆故山吟易苦,各横秋簟梦…
陆龟蒙 · 唐代
药味多从远客赍,旋添花圃旋成畦。三桠旧种根应异,九节初移叶尚低。山荚便和幽涧石,水芝须带本…
陆龟蒙 · 唐代
春龙争地养檀栾,况是双林雨后看。迸出似毫当垤土臬,孤生如恨倚栏干。凌虚势欲齐金刹,折赠光宜…
陆龟蒙 · 唐代
共寻花思极飞腾,疾带春寒去未能。烟径水涯多好鸟,竹床蒲椅但高僧。须知日富为神授,只有家贫免…
陆龟蒙 · 唐代
风清地古带前朝,遗事纷纷未寂寥。三泖凉波鱼蕝动,五茸春草雉媒娇。云藏野寺分金刹,月在江楼倚…
陆龟蒙 · 唐代
曾见凌风上赤霄,尽将华藻赴嘉招。城连虎踞山图丽,路入龙编海舶遥。江客渔歌冲白荇,野禽人语映…