tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

tip the scales
左右某种情况或决定的结果,通常是通过施加影响或增加权重来实现
there are clouds on the horizon
有不好的迹象或问题即将发生
to beat the band
迅速而强烈地行动或发生,比他人都要好或出色
tip of the iceberg
冰山一角
the ayes have it
通过投票支持某事物或决定
tit for tat
以牙还牙;针锋相对
time flies
时间过得很快
浏览全部英文习语 ›