take bull by horns

勇敢地面对问题或困难，并果断采取行动

英文释义 to confront a difficult or challenging situation head-on

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]

vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;

bull [bul]

n. 公牛;股市看涨的人;力大如牛的人;大型雄性动物; vt. [证券]从事投机使（证券等）价格上涨;推，强迫;强力实现;对…施加压力，强使…通过; vi. [证券]（证券、股票等）价格上涨;哄抬证券价格;走运，提高身价;猛推，猛挤，猛力向前; adj. 公的，雄的;力大如牛的;价格上涨的;

horns

n. 喇叭；号；角制品；警报器（horn的复数）

toot one's own horn

time is money

时间就是金钱

以貌相人，无视自己的相同缺点而批评他人

指某人遭受自己曾施加于他人的同样对待，体验因果报应。

the elephant in the room

显而易见但却被人们不愿意讨论或面对的问题

the world and his wife

几乎所有人，庞大数量的人

顾客永远是对的

to boot

除此之外