she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

swim against _ tide

set the ball rolling

开始、引领或启动某个行动或进程

Step up to the plate

挺身而出承担责任或迎接挑战，通常指在关键时刻表现出色。

spill beans

不慎泄露（秘密）

Snail's pace

形容进展极其缓慢，像蜗牛爬行一样，常用于抱怨效率低下。

shut the door on

断绝与某人的关系或机会

稳健持续的行动才能取得成功，而不是急躁草率

sell your soul

出卖灵魂；背叛原则或道德