cut somebody some slack
对某人宽容一些，减轻对某人的严厉批评或处罚
口语·请求宽容或理解
英文释义
to be lenient or forgiving towards someone; to give someone a break or some leeway
例句
I know you're stressed, but could you cut me some slack? I'm doing my best.
典故来源
与'cut some slack'同源，强调对特定某人宽容，常用于缓解紧张关系或请求理解。