big girl's blouse

口语·英式俚语，侮辱他人懦弱

例句

Don't be such a big girl's blouse; just ask her out!

典故来源源自20世纪英国俚语，'blouse'（女式衬衫）象征女性化，用于嘲笑男性胆小。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

girl [ɡɝl]

n. 女孩;姑娘，未婚女子;女职员，女演员;（男人的）女朋友;

blouse [blaʊs]

n. 宽松的上衣;女衬衫;短上衣;工装; vt. 使…宽松下垂;

burn _ fingers

body language

身体语言。这是指通过姿势、表情、动作等方式来传达思想、情感和意图的非语言表达方式。

breathe down someone's neck

be under no illusions

没有幻想

break ice

打破僵局或尴尬气氛

bean counter

过分关注细节和财务问题的人

bobs your uncle

万事俱备，轻而易举

凭借直觉或本能行事，而非依靠计划或经验。