apple of somebody's eye
口语·强调某人最珍视的人或物
例句
That little puppy is the apple of his eye, and he takes it everywhere.
典故来源
同样源自《圣经》，强调某人特别珍视的对象，常用于描述亲密关系中的宠儿。